How to turn off the cast icon notification:
1. Settings - Google - Cast media controls - Media controls for Cast devices OFF
2. Settings - System UI Tuner - Status Bar - Cast (Switch).
Changing the above setting supresses the icon. But Samsung devices does not have the 'System UI Tuner' option.
Have more questions? Submit a request.